NiziUのファンがJ.Y.Parkを「餅ゴリ」と呼ぶことが韓国で話題になっています。 韓国ではJ.Y.Parkを親近感を持って呼ぶ時、餅(トク)+ゴリラを合わせた「トッゴ」という言葉で呼んでいますね。韓国のあだ名がそのまま使われるうえ、餅ゴリという言葉の感じが「トッゴ」よりかわいい感じがし面白いと思うそうです。 「トッゴ / 餅ゴリ」の語源と韓国の反応までご紹介します。
韓国のスレ内容 – ミイヒと餅ゴリ
わたしが1番泣いたシーン😭🌈
— コ ニ (@k0n1_twt) June 25, 2020
餅ゴリのさりげない優しさにやられた…
ミイヒいっぱいご飯食べて活動頑張ってね!!!#虹プロ #NiziU #niziproject pic.twitter.com/ka1IE7SwC7
「ミイヒさん、ご飯をたくさん食べてね」
ファイナル放送でミイヒの痩せた姿が心配になったパク・ジニョンを見て日本で「ヤサシイ餅ゴリ!」と呼ぶようだ。
虹プロで優しいイメージで好評みたい。
韓国の反応
– この部分個人的に良かったw
– 計略ゴリラ
– あ、日本でもトッゴ(餅ゴリ)をあだ名で呼ぶの?www
– 餅ゴリってウケるwwwワンダーガールズのユビンにやってあげるのを見ると人をよく気遣うスタイルだと思った。
– シックスティーンは見ていないので知らなかったけど、ただの社長として出たのではなく、あれこれ面倒を見てあげていた
– 私もこの部分感動した!! ご飯をたくさん食べてね。少し痩せているから。
– 餅ゴリさんwwww
– やっぱり本人を浮かべに行ったのかww
– 餅ゴリwww
– なんで日本でも餅ゴリって呼ぶんだwww
– 餅ゴリwww
– 正直、餅ゴリが一番の恵沢だと思うwwww
– 優しい餅ゴリwwwwww
– このプロジェクトは完全にパク・ジンヨンの日本進出プログラムだよ、本当にww
– あの練習生は聞き取れているの?韓国語ができるのかな?
– あそこでも餅ゴリって面白いねw
– 聞き取れる。JYPの練習生1年くらいして韓国語を習って基本的な会話はできるみたい
– ミイヒは本当にご飯をたくさん食べなきゃ
– 日本進出を狙ってるのかwww
– ミイヒ、最後の放送では最初と比べて痩せすぎて僕もびっくりした。 心配。
– 計略餅ゴリ
– この放送見たけど、これパク・ジニョン日本進出番組だよ。分量が一番多い。
– 餅ゴリって何と思ったらwwww
– 計略ゴリラだってwwww
– 虹プロで一番得したのは本人だという言葉が本当だよ。
– すごく痩せたね、本当に!
– JYP所属のアイドルが番組でパク・ジニョンが餅を好きだという話をしていたとき、2PMのニックンが餅をプレゼントして喜べるパク・ジニョンの写真+ワンダーガールズとアメリカに行って路上で餅を食べる姿が話題になってに餅ゴリなったのよ。
2PM ジュノ 「録音室では怖い先生です。 でも餅を愛して、叱った後にヨモギの餅を食べてるのを見ました。」
– 映像を見る前に餅ゴリで笑ったwwww
– 餅ゴリってウケるwwwところでパク・ジニョンは本当にいい人みたいだったよ。 出かけた練習生や歌手とも仲がいいじゃん。
– 餅ゴリってwww
– でもTWICEのメンバーも痩せないと デビューが難しいって言ってましたよね? 芸能人だけの体重基準があるみたい。
– 立っているのを見るとミイヒ一人でやせてたよ、びっくりした!
– 餅を食べるゴリラ?www
– あそこでも餅ゴリって呼ばれるの?wwww
– 元々モモとサナも現地化グループを作るために連れてきたのに、韓日関係が悪くなってダメだった。 それでジヒョ、ナヨン、ジョンヨンのシックスミクスもキャンセルになって、集めてシックスティーンをやったのがトワイスになったと聞いた。 元々はJYPで日本人グループを企画したのが長いね。
– 餅ゴリwwww
– 本当に餅ゴリって呼ぶの? おかしくなったw
-JYPは事務所の芸能人たちに対して本気で接してくれるのが感じられる。 すでに他の会社に行った芸能人とまだ連絡をとることだけ見ても違う。
– 餅ゴリwww
– これパク・ジニョン日本デビューリアリティーじゃない?
– 餅ゴリって可愛いすぎるニックネームじゃんwww
– 餅ゴリwwww
– 餅ゴリ本当にウケるww 他のとこで見たけど、アトピーで唯一食べられるおやつがお餅だったから、と言っていた。
– 餅ゴリは「トッコ」を直訳しただけなのに感じが全然違ってウケる。